|
Post
by:
victory1
member
ID 14478
Date: 01/24/2007
|
my love
mình cần lời bài hát:my love.giúp mình nhé
góp
ý kiến
|
Reply:
lovelycat
member
REF: 90132
Date: 01/24/2007
|
My love
An empty street,
An empty house,
A hole inside my heart,
I'm all alone and the rooms are getting smaller
I wonder how,
I wonder why,
I wonder where they are,
The days we had,
The songs we sang together(oh yeah).
And ohhh.. my love,
I'm holding on forever,
Reaching for a love that seems so far,
Chorus:
So i say a little prayer,
and hope my dreams will take me there,
where the skies are blue to see you once again,
My love,
overseas from coast to coast,
to find the place I love the most,
where the fields are green to see you once again,
my love.
I try to read,
I go to work,
I'm laughing with my friends,
but I can't stop to keep myself
from thinking(oh no)
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
the days we had, the songs we sang together(oh yeah)
And ohhh.. my love
I'm holding on forever, reaching for the love that seems so far
Chorus
To hold you in my arms,
To promise you my love,
To tell u from my heart
You're all I'm thinking of
Reaching for the love that Seems so far
Chorus to end
|
Reply:
bekhongthich
member
REF: 90133
Date: 01/25/2007
|
hi`:
An empty street,
( con pho quanh vang
An empty house
1 can phong trong trai
A hole inside my heart,
1 cai ho co don trong sau tham trai tim anh
I'm all alone and the rooms are getting smaller
chi con lai mot minh anh va can fong thi duong nhu nho lai
I wonder how,
anh tu hoi : bang cach nao..
I wonder why,
va tai sao..
I wonder where they are,
tat ca bien mat
The days we had,
nhung thang ngay minh ben nhau
The songs we sang together(oh yeah).
nhung ban tinh ca minh cung hat
And ohhh.. my love,
..oi tinh yeu cua anh
I'm holding on forever,
anh muon giu lai tat ca..mai mai
Reaching for a love that seems so far,
tinh yeu that xa voi
Chorus:
So i say a little prayer,
anh chi co mot uoc nguyen nho
and hope my dreams will take me there,
va hi vong rang nhung giac mo co the mang anh den do
where the skies are blue to see you once again,
noi co nhung bau troi xanh de duoc nhin thay em lan nua
My love,
tih yeu cua anh
overseas from coast to coast,
di khap nhung bo bien
to find the place I love the most,
de tim thay noi ma anh yeu thich nhat
where the fields are green to see you once again,
noi co nhung canh dong xanh de duoc nhin thay em lan nua
my love.
tinh yeu cua anh
I try to read,
anh co gang thau hieu
I go to work,
co gang lam nhieu thu
I'm laughing with my friends,
cuoi dua voi ban be
but I can't stop to keep myself
nhung anh chang the ngan noi chinh minh
from thinking(oh no)
khoi nhung suy nghi
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
the days we had, the songs we sang together(oh yeah)
And ohhh.. my love
I'm holding on forever, reaching for the love that seems so far
Chorus
To hold you in my arms,
de duoc om em trong vong tay
To promise you my love,
de hua voi em ve tinh yeu cua anh
To tell u from my heart
de noi voi em tu trai tim minh
You're all I'm thinking of
rang em la tat ca nhung gi ma anh nghi ve
Reaching for the love that Seems so far
oi! tinh yeu duong nhu that xa xoi..)
|
Reply:
tonia
member
REF: 90156
Date: 01/25/2007
|
My love is really great song isn't it! I think these guy in here is England right, their conversation before the song sounds hard than English those..
|
Reply:
manhphu
member
REF: 90175
Date: 01/26/2007
|
Bạn dịch thật tốt , nghe hay lắm ! ^_^ Nhưng lần sau chịu khó ghi tiếng Việt có dấu nghe .
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
|
|
|
