|
Post
by:
bekhongthich
member
ID 16314
Date: 11/02/2007
|
12 Lines for " LOVE"
LOVE
why is sea blue
why do i love u
Love is so,so true
How can i know that?
All of my sweet words
make me feel weaker
try my best to hide
still overflow with love
Love is always love
so incredible !
as happy as lark (/ s clam)
even on a thorn carpet.
Mình làm bài này bằng Vietnamese lâu rùi. hôm nay translate nó thử, mấy bạn coi có được không? Có thể dùng từ còn vụng. hihi...^_^.Bản gốc nè:
Tình Yêu
Sao mà biển lại xanh?
Sao em lại yêu anh?
yêu rất, rất chân thành
Làm sao mà em biết?
Những lời yêu tha thiết
Em sợ sẽ yếu mềm
Cố dấu kín trong tim
Vẫn vỡ oà đôi mắt
Ôi tình yêu vẫn thế
Vẫn vô lí lạ lùng
Bước dịu êm như nhung
Trên thảm đầy gai nhọn.
góp
ý kiến
|
:
gởi thư