|
Post
by:
minhhuong
member
ID 16039
Date: 09/13/2007
|
Học dịch!
các bạn ơi có ai biết nơi nào học dịch tốt k? chỉ cho mình với. Thanks
góp
ý kiến
|
Reply:
echluoi84
member
REF: 97315
Date: 12/06/2007
|
hihihi, mình mới đăng nhập ngày hum nay, cũng muốn dịch giỏi tiếng Anh lắm, nhưng nhận thấy trình độ của mình giờ vânx lèng nhèng lắm, cái quan trọng là bạn muốn dich tiếng anh ở lĩnh vực nào, vì mỗi lĩnh vực có một đặc thù riêng, có những bài viết chỉ cần biết ý chính rùi dịch lại theo ngôn ngữ của mình, kiểu cùng nghĩa # âm ý mà, nhưng trong lĩnh vực khoa học phải dịch chính xác Mình chỉ hay dịch tài liệu khoa học thú y nên cũng chỉ biết tới thế thui.
Ah, quên, còn nữa, cái quan trọng nhất là phải biết nghĩa chính của từ vựng trong từng trường hợp và những cấu trúc dặc biệt....
Chúc bạn dịch tốt!!
|
Reply:
khoilamchieu
member
REF: 97444
Date: 12/12/2007
|
bạn nên đến hiệu sánh và dành cho mình một cuốn thật đơn giản và dể hiểu. Diều quan trọng la bạn phải học thuộc nhiều từ mới và cấu trúc câu nhé.
Chúc bạn thành công!
|
Reply:
letrungdung
member
REF: 98217
Date: 04/04/2008
|
minh biet 1 cho day dich, thay cung hay.dia chi la 100 -tran hung dao-Ha Noi
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
